Nowości i powroty – 31.07

Kto powiedział, że na koniec miesiąca niewiele się dzieje? W Tajfunach znów kilka oczekiwanych powrotów i kilka fantastycznych nowości! Nasze nowości w tym tygodniu to między innymi dwie pozycje z wydawnictwa Tilted Axis, niszowej oficyny not-for-profit, założonej przez tłumaczkę języka koreańskiego, Deborah Smith. Tilted Axis uwielbiamy za śmiałe wybory literackie, świetną szatę graficzną i poszerzanie naszych czytelniczych horyzontów. Tym razem wydawnictwo zabiera nas do Tajlandii i Indonezji. Na ulice Bangkoku zabiera nas Prabda Yoon, w zbiorze opowiadań The Sad Part Was. Jeden z najciekawszych głosów współczesnej literatury tajskiej, Yoon działa…

Więcej

Nowości i powroty – 24.07

Przyjechała do nas mała ciężarówka książek – dużo powrotów i sporo świetnych nowości. Są albumy, książki kucharskie i pozycje dwujęzyczne – każdy znajdzie coś dla siebie. Zacznijmy tradycyjnie od literatury pięknej. Fanom twórczości Kōbō Abe polecamy The Ark Sakura – będzie pięknie wyglądać na półce obok The Box Man. Myślę, że spodoba się Wam też kryminał A Quiet Place w tłumaczeniu Louise Heal Kawai. Od dziś dostępna jest też antologia japońskich opowiadań w miękkiej okładce – The Penguin Book of Japanese Short Stories. Przyjechało do nas też…

Więcej

Osamu Dazai “Morze”

Gdy mieszkaliśmy w Mitace w Tokio w naszym sąsiedztwie codziennie spadały bomby. Pogodziłem się z tym, że w każdej chwili mogę umrzeć, ale na myśl, że to na głowę mojego dziecka może spaść bomba i odejdzie ono z tego świata ani razu nie widząc morza, było mi ciężko. Urodziłem się w samym środku równiny Tsugaru, więc sam dosyć późno pierwszy raz ujrzałem morze. Miałem dziesięć lat. Podekscytowanie, jakie wtedy czułem, jest jednym z moich najcenniejszych wspomnień. Chciałbym choć raz pokazać dziecku morze. Moja córka ma pięć lat. Nasz dom w Mitace został zniszczony w nalotach, ale na szczęście nikomu…

Więcej

Tajfunowe lektury na wakacje

Niektóre książki nadają się bardziej na plażę, inne – do czytania pod kocem, z kubkiem herbaty w dłoni. Tym razem wybrałyśmy dla Was kilkanaście tytułów, które według nas będą idealnymi towarzyszami na lato – każda opatrzona opisem od serca. Kwiat wiśni i czerwona fasola Ta książka to taki „comfort read” – jest ciepła i pomaga inaczej spojrzeć na codzienne problemy. Wszystkim, którzy mieli okazje spróbować, przypomni się smak japońskich słodyczy z anko – pastą z czerwonej fasoli… Nie jest jednak za słodka – nawiązuje do epizodów z historii Japonii, o których wielu wolałoby zapomnieć. Sprawdź…

Więcej

Tanabata – japoński Festiwal Gwiazd

Lato w Japonii to czas festiwali. Po upalnym dniu, kiedy zachodzi słońce,  czas założyć przewiewną yukatę i świętować. Jednym z najbardziej znanych festiwali jest bez wątpienia Tanabata – japoński Festiwal Gwiazd. Tanabata (七夕) jest celebracją spotkania dwóch bóstw, Orihime i Hikoboshi, które na niebie są reprezentowane przez gwiazdy Wega (Orihime) i Altair (Hikoboshi). Według legendy Orihime, córka Króla Niebios, tkała za młodu wspaniałe szaty, siedząc na brzegiem Niebiańskiej Rzeki (czyli Drogi Mlecznej). Niestety – ciągle zajęta tkaniem, nie miała czasu na miłość. Jej ojciec, choć cieszyły go niezmiernie szaty,…

Więcej