Już w najbliższą sobotę mamy niezwykłą okazję posłuchania rozmowy z jedną z tajfunowych autorek – Aoko Matsuda, niezwykle poczytna w kraju i zagranicą współczesna japońska pisarka, wystąpi na tegorocznym Conrad Festival.
Spotkanie zatytułowane O byciu sobą poprowadzi Agata Bice, japonistka i tłumaczka literatury, autorka przekładu tomu Układ(a)ne. A prywatnie – ogromna fanka pisarstwa Matsudy. Tak o nadchodzącym spotkaniu piszą organizatorzy festiwalu.
W swoim debiutanckim zbiorze opowiadań Układ(a)ne Matsuda z humorem nakreśliła krytyczny obraz współczesnego społeczeństwa, w którym jednostki stają się ofiarami toksycznej mieszanki obyczajowych i instytucjonalnych nacisków. Karty jej utworów zapełniają postaci, które starają się za wszelką cenę wpasować w narzucone im role. Rezultatem jest świat niby jednorodny, a przy tym pełen nierówności, seksizmu i braku tolerancji. W najnowszej powieści – Jizoku kanōna tamashii no riyō (Zrównoważony rozwój naszych dusz) – Matsuda kreuje futurystyczny świat, w którym z dnia na dzień przestają działać restrykcyjne mechanizmy społeczne. Bohaterki i bohaterowie mogą być po prostu sobą. Czy taki świat jest możliwy? A jeśli tak, to co musiałoby się zmienić, żebyśmy mogli go stworzyć? Jak mógłby wyglądać „zrównoważony rozwój jednostki”, gdyby położyć nacisk na jej indywidualne potrzeby, zwłaszcza zaś potrzeby kobiet żyjących w społeczeństwie skonstruowanym i rządzonym przez mężczyzn?
Rozmowa dostępna będzie dla wszystkich słuchaczy i czytelników od soboty, 23 października, od godziny 18:00.
Niezmiennie zachęcamy do lektury Układ(a)nychjeszcze przed spotkaniem – książkę znajdziecie w naszym sklepie online, w księgarni Tajfuny oraz w wielu innych zaprzyjaźnionych księgarniach.
Do obejrzenia tej rozmowy po raz kolejny nie trzeba nas długo zachęcać - Aoko Matsuda, jedna z najpopularniejszych pisarek w Japonii w rozmowie ze swoją tłumaczką na język polski, Agatą [...]
“Poniedziałek lub wtorek”, tak brzmi tytuł zbioru opowiadań Virginii Woolf z 1921 roku. We wrześniu przeskakujemy z jednego na drugi, przedłużając tydzień w Tajfunach. Z początkiem września nasze księgarnie w …
10 września we Wrocławskim Teatrze Współczesnym odbędzie się prapremiera spektaklu Syrena. Anatomia miłości na podstawie opowiadania ze zbioru Ministerstwo moralnej paniki Amandy Lee Koe. Opowiadanie queerowej współczesnej pisarki z Singapuru [...]
Serwis i Sklep używa plików cookies, aby dostarczać usługi i funkcje dostosowane do preferencji i potrzeb Użytkowników Sklepu, w szczególności pliki cookies pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb.
Pliki cookies mogą mieć charakter tymczasowy, tj. są usuwane z chwilą zamknięcia przeglądarki lub trwały.
Stałe pliki cookies są przechowywane także po zakończeniu korzystania ze stron Serwisu i Sklepu i służą do przechowywania informacji takich jak hasło czy login, co przyspiesza i ułatwia korzystanie ze stron, a także umożliwia zapamiętanie wybranych przez Użytkownika ustawień.
Necessary cookies są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony. Ta kategoria ciastek służy wyłącznie zapewnieniu podstawowych funkcjonalności i bezpieczeństwa strony. Te ciasteczka nie zbierają danych użytkowników.
Wszystkie ciasteczka, które nie są konieczne do prawidłowego działania strony i wykorzystywane do zbierania danych użytkownika np. przez Google Analytics lub inne zintegrowane serwisy są określane jako non-necessary. Potrzebujemy Twojej zgody przed uruchomieniem tych plików cookie w naszej witrynie.
Aoko Matsuda gościnią Conrad Festival 2021
Już w najbliższą sobotę mamy niezwykłą okazję posłuchania rozmowy z jedną z tajfunowych autorek – Aoko Matsuda, niezwykle poczytna w kraju i zagranicą współczesna japońska pisarka, wystąpi na tegorocznym Conrad Festival.
Spotkanie zatytułowane O byciu sobą poprowadzi Agata Bice, japonistka i tłumaczka literatury, autorka przekładu tomu Układ(a)ne. A prywatnie – ogromna fanka pisarstwa Matsudy. Tak o nadchodzącym spotkaniu piszą organizatorzy festiwalu.
W swoim debiutanckim zbiorze opowiadań Układ(a)ne Matsuda z humorem nakreśliła krytyczny obraz współczesnego społeczeństwa, w którym jednostki stają się ofiarami toksycznej mieszanki obyczajowych i instytucjonalnych nacisków. Karty jej utworów zapełniają postaci, które starają się za wszelką cenę wpasować w narzucone im role. Rezultatem jest świat niby jednorodny, a przy tym pełen nierówności, seksizmu i braku tolerancji. W najnowszej powieści – Jizoku kanōna tamashii no riyō (Zrównoważony rozwój naszych dusz) – Matsuda kreuje futurystyczny świat, w którym z dnia na dzień przestają działać restrykcyjne mechanizmy społeczne. Bohaterki i bohaterowie mogą być po prostu sobą. Czy taki świat jest możliwy? A jeśli tak, to co musiałoby się zmienić, żebyśmy mogli go stworzyć? Jak mógłby wyglądać „zrównoważony rozwój jednostki”, gdyby położyć nacisk na jej indywidualne potrzeby, zwłaszcza zaś potrzeby kobiet żyjących w społeczeństwie skonstruowanym i rządzonym przez mężczyzn?
Rozmowa dostępna będzie dla wszystkich słuchaczy i czytelników od soboty, 23 października, od godziny 18:00.
Spotkanie będzie dostępne na:
– FB Conrad Festival,
– FB Tygodnik Powszechny
– kanale YouTube KBF
– platformie PLAY KRAKÓW
Niezmiennie zachęcamy do lektury Układ(a)nych jeszcze przed spotkaniem – książkę znajdziecie w naszym sklepie online, w księgarni Tajfuny oraz w wielu innych zaprzyjaźnionych księgarniach.
Podobne wpisy
O byciu sobą. Spotkanie z Aoko Matsudą | Conrad Festival 2021
Poniedziałki słodsze w Tajfunach
“Poniedziałek lub wtorek”, tak brzmi tytuł zbioru opowiadań Virginii Woolf z 1921 roku. We wrześniu przeskakujemy z jednego na drugi, przedłużając tydzień w Tajfunach. Z początkiem września nasze księgarnie w …
Syrena. Anatomia miłości – spektakl na podstawie opowiadania Amandy Lee Koe