Do obejrzenia tej rozmowy po raz kolejny nie trzeba nas długo zachęcać – Aoko Matsuda, jedna z najpopularniejszych pisarek w Japonii w rozmowie ze swoją tłumaczką na język polski, Agatą Bice. O twórczości, feminizmie, byciu tłumaczonym na inne języki oraz – chyba przede wszystkim – o byciu sobą. Polecamy serdecznie!
Spotkanie odbyło się w ramach Conrad Festival 2021.
Rozmowa w języku japońskim z tłumaczeniem (napisami) w języku polskim.
10 września we Wrocławskim Teatrze Współczesnym odbędzie się prapremiera spektaklu Syrena. Anatomia miłości na podstawie opowiadania ze zbioru Ministerstwo moralnej paniki Amandy Lee Koe. Opowiadanie queerowej współczesnej pisarki z Singapuru [...]
Karolina Bednarz w rozmowie opowiada książkach wydawanych przez Tajfuny i stereotypach na temat Azji w rozmowie z Georginą Gryboś-Szczepanik. Zapraszamy do słuchania! Georgina Gryboś-Szczepanik, czytelniczka i autorka bloga Literacka [...]
Marcowy Miesiąc Historii Kobiet jest już w Tajfunach tradycją – w zeszłym roku przedstawiłyśmy Wam 12 kobiet: pisarek, feministek, poetek i aktywistek. W tym roku zaczynamy od sylwetki Riku Ondy, …
Serwis i Sklep używa plików cookies, aby dostarczać usługi i funkcje dostosowane do preferencji i potrzeb Użytkowników Sklepu, w szczególności pliki cookies pozwalają rozpoznać urządzenie Użytkownika i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb.
Pliki cookies mogą mieć charakter tymczasowy, tj. są usuwane z chwilą zamknięcia przeglądarki lub trwały.
Stałe pliki cookies są przechowywane także po zakończeniu korzystania ze stron Serwisu i Sklepu i służą do przechowywania informacji takich jak hasło czy login, co przyspiesza i ułatwia korzystanie ze stron, a także umożliwia zapamiętanie wybranych przez Użytkownika ustawień.
Necessary cookies są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony. Ta kategoria ciastek służy wyłącznie zapewnieniu podstawowych funkcjonalności i bezpieczeństwa strony. Te ciasteczka nie zbierają danych użytkowników.
Wszystkie ciasteczka, które nie są konieczne do prawidłowego działania strony i wykorzystywane do zbierania danych użytkownika np. przez Google Analytics lub inne zintegrowane serwisy są określane jako non-necessary. Potrzebujemy Twojej zgody przed uruchomieniem tych plików cookie w naszej witrynie.
O byciu sobą. Spotkanie z Aoko Matsudą | Conrad Festival 2021
Do obejrzenia tej rozmowy po raz kolejny nie trzeba nas długo zachęcać – Aoko Matsuda, jedna z najpopularniejszych pisarek w Japonii w rozmowie ze swoją tłumaczką na język polski, Agatą Bice. O twórczości, feminizmie, byciu tłumaczonym na inne języki oraz – chyba przede wszystkim – o byciu sobą. Polecamy serdecznie!
Spotkanie odbyło się w ramach Conrad Festival 2021.
Rozmowa w języku japońskim z tłumaczeniem (napisami) w języku polskim.
Podobne wpisy
Syrena. Anatomia miłości – spektakl na podstawie opowiadania Amandy Lee Koe
Kraj kwitnącej literatury. Rozmowa nie tylko o Japonii
Premiera “Pszczół i gromu w oddali” Riku Ondy w księgarni Tajfuny
Marcowy Miesiąc Historii Kobiet jest już w Tajfunach tradycją – w zeszłym roku przedstawiłyśmy Wam 12 kobiet: pisarek, feministek, poetek i aktywistek. W tym roku zaczynamy od sylwetki Riku Ondy, …