Bestsellery sierpnia

Dziś zapraszamy na podsumowanie Waszych sierpniowych zakupów. Nieustannie cieszy nas to, że odwiedzając nas, przede wszystkim wybieracie wydania Tajfunów – dziękujemy! Wśród książek po polsku króluje klasyka (Mishima, Dazai, Tanizaki) oraz duchy i demony; wśród pozycji anglojęzycznych o pierwsze miejsce walczyły nasza ulubiona dwujęzyczna antologia opowiadań i powieść Tokyo Ueno Station, która była sierpniowym przebojem tajfunowego Instagrama. Po polsku: 1. Yōko Ogawa – Ukochane równanie profesora 2. Osamu Dazai – Zmierzch 3. Alex Kerr – Japonia utracona 4. Sayaka Murata – Dziewczyna z konbini 5. Zack…

Więcej

Nowości i powroty – 29.08

Nie wiemy, kiedy to się stało, ale wygląda na to, że sierpień dobiega końca. Czy macie już skompletowaną biblioteczkę na wrzesień? Może sięgniecie po coś z naszych najnowszych nowości i powrotów? Nowości Po nowości zapraszamy szczególnie miłośników opowiadań. Pojawiło się u nas długo wyczekiwane przez nas wznowienie antologii Ivana Morrisa Modern Japanese Short Stories i nowość z wydawnictwa Honford Star – opowiadania Kang Kyeong-ae The Underground Village. Antologie lubimy za możliwość zapoznania się z wieloma – często też tymi mniej znanymi – autorami. Z przyjemnością czytamy, dyskutujemy i wyławiamy perełki. Modern Japanese Short Stories podoba nam…

Więcej

Największe nagrody literackie Japonii znowu rozdane

17 lipca już po raz 161 przyznano literackie nagrody im. Akutagawy i Naokiego. Nagroda Akutagawy przypadła Natsuko Imamurze za powieść „Murasaki no Sukaato no Onna” (Kobieta w fioletowej spódnicy), a nagroda Naokiego Masumi Oshimie za historyczną powieść „Uzu – ‘Imoseyama Onna Teikin’ Tamamusubi” (Wir – Sztuka “Nauki dla kobiet”, uwiązanie duszy). Jeśli nie spotkaliście się wcześniej z tymi nagrodami, krótkie wyjaśnienie: nagroda im Akutagawy, ustanowiona w 1935 roku na cześć pisarza Ryūnosuke Akutagawy uznawana jest za najważniejszą literacką nagrodę w Japonii. Nominacje, jak i ogłoszenie zwycięzcy budzi ogromne zainteresowanie mediów…

Więcej

Nowości i powroty – 31.07

Kto powiedział, że na koniec miesiąca niewiele się dzieje? W Tajfunach znów kilka oczekiwanych powrotów i kilka fantastycznych nowości! Nasze nowości w tym tygodniu to między innymi dwie pozycje z wydawnictwa Tilted Axis, niszowej oficyny not-for-profit, założonej przez tłumaczkę języka koreańskiego, Deborah Smith. Tilted Axis uwielbiamy za śmiałe wybory literackie, świetną szatę graficzną i poszerzanie naszych czytelniczych horyzontów. Tym razem wydawnictwo zabiera nas do Tajlandii i Indonezji. Na ulice Bangkoku zabiera nas Prabda Yoon, w zbiorze opowiadań The Sad Part Was. Jeden z najciekawszych głosów współczesnej literatury tajskiej, Yoon działa…

Więcej

Osamu Dazai “Morze”

Gdy mieszkaliśmy w Mitace w Tokio w naszym sąsiedztwie codziennie spadały bomby. Pogodziłem się z tym, że w każdej chwili mogę umrzeć, ale na myśl, że to na głowę mojego dziecka może spaść bomba i odejdzie ono z tego świata ani razu nie widząc morza, było mi ciężko. Urodziłem się w samym środku równiny Tsugaru, więc sam dosyć późno pierwszy raz ujrzałem morze. Miałem dziesięć lat. Podekscytowanie, jakie wtedy czułem, jest jednym z moich najcenniejszych wspomnień. Chciałbym choć raz pokazać dziecku morze. Moja córka ma pięć lat. Nasz dom w Mitace został zniszczony w nalotach, ale na szczęście nikomu…

Więcej

Śladami Osamu Dazaia po tokijskiej Mitace

Większość podróżnych wybiera się do Mitaki w Tokio w jednym konkretnym celu: odwiedzić Muzeum Ghibli, które położone jest na obrzeżach parku Inokashira. Właśnie w Mitace wiele lat spędził Osamu Dazai, autor Zmierzchu i jeden z najwybitniejszych japońskich literatów swojej epoki. Tam został też pochowany. Warto więc poszerzyć plan zwiedzenia tej dzielnicy o miejsca związane z Dazaiem – podpowiem Wam, gdzie ich szukać. Turyści wysiadający na dworcu w Mitace najczęściej kierują się jedną z głównych ulic, Kaze-no Sanpomichi, do parku Inokashira i dalej do Muzeum Ghibli. Nie dziwi mnie to – to urocza, pełna drzew ulica…

Więcej

Weekend Księgarń Kameralnych w Tajfunach

Od 25 do 28 kwietnia Weekend Księgarń Kameralnych! W całej Polsce w waszych ulubionych, lokalnych księgarniach odbędą się spotkania autorskie, koncerty i masa atrakcji dla młodszych i starszych. Księgarnia Tajfuny również włącza się do akcji. Zobaczcie, co przygotowałyśmy dla Was w nadchodzących dniach. Szczecińskie preludium Preludium do Weekendu Księgarń Kameralnych już dzisiaj – 18 kwietnia, w szczecińskiej księgarni FiKA (Al. Papieża Jana Pawła II 8) o 18:00 spotkanie z Karoliną Bednarz. Karolina opowie o Japonii, Tajfunach i Zmierzchu Osamu Dazaia. Na pewno nie zapomni wspomnieć też o swojej reporterskiej książce Kwiaty w pudełku. Japonia oczami…

Więcej

Miesiąc Historii Kobiet: Yiyun Li

Yiyun Li jest autorką chińską, ale mieszkającą w Stanach Zjednoczonych i piszącą po angielsku. Mamy niesamowite szczęście, że wiele z jej książek zostało już przetłumaczonych na język polski i ukazało się nakładem wydawnictwa Czarne. Nie przegapcie ich! Yiyun Li wywodzi się z Pekinu, ale po licencjacie na Uniwersytecie Pekińskim zdobytym w 1996 roku zdecydowała się wyjechać do Stanów Zjednoczonych i tam dokończyła naukę, najpierw na medycynie, potem na kierunku creative writing. W 2005 roku ukazał się jej pierwszy zbiór opowiadań: A Thousand Years of Good Prayers (Tysiąc lat dobrych modlitw). Yiyun Li pisze o Chinach z różnych…

Więcej

Miesiąc Historii Kobiet: Sayaka Murata

Sayaka Murata jest autorką książki Convenience Store Woman, prawdziwego bestsellera w księgarni Tajfuny, który potrafi zniknąć w kilka godzin od przyjęcia przez nas dostawy. Niecierpliwie czekałyśmy na premierę polskiej wersji – już 15 marca nakładem Wydawnictwa Uniwersytetu Jagiellońskiego powieść ukaże się jako Dziewczyna z konbini. Sayaka Murata jest aktywna na japońskiej scenie literackiej od 2003 roku, kiedy zaczęła publikować pierwsze opowiadania. Regularnie ukazywały się też kolejne jej powieści, ale prawdziwy przełom przyniósł dopiero rok 2016 – jej powieść Konbini Ningen (Convenience Store Woman) została dostrzeżona…

Więcej

Miesiąc Historii Kobiet: Mitsuyo Kakuta

8 marca – w Dzień Kobiet – urodziny obchodzi Mitsuyo Kakuta. Urodzona w 1967 roku pisarka jest dla mnie idealnym przykładem twórczyni „literatury kobiecej”: popularnej, napisanej w przystępnej formie, wciągającej i doskonale pokazującej obraz kobiet we współczesnym społeczeństwie. Powieści Mitsuyo Kakuta działa na rynku wydawniczym od ponad trzydziestu lat i w karierze zebrała niemal wszystkie najważniejsze nagrody literackie. Już na początku literackiej drogi trzykrotnie nominowana była do nagrody Akutagawy – przyznawanej pisarzom o raczej niedługim stażu i piszących w tradycjach literatury „wysokiej”. W pewnym momencie świadomie jednak zwróciła się ku…

Więcej