Bora Chung

Bora Chung (1976) jest koreańską pisarką, tłumaczką i aktywistką. Działa na rzecz praw grup zmarginalizowanych: robotników, kobiet oraz społeczności LGBTQ+. Ukończyła studia rosyjskie i wschodnioeuropejskie na Uniwersytecie Yale, a później obroniła doktorat w dziedzinie literatury słowiańskiej na Uniwersytecie Indiany. Jako swoje europejskie inspiracje literackie wymienia Brunona Schulza, Brunona Jasieńskiego i Ludmiłę Pietruszewską.

Chung jest autorką trzech powieści i trzech zbiorów opowiadań. Jej książka, Przeklęty królik, zbiór fantastyczno-psychodelicznych historii, znalazła się wśród finalistów Międzynarodowej Nagrody Bookera w 2022 roku. Zbiór ukaże się w polskim tłumaczeniu jesienią 2023 roku w przekładzie Marty Niewiadomskiej w Tajfunach.

Jedno z opowiadań z Przeklętego królika, “Ponowne spotkanie” ukazało się w limitowanej edycji w formie broszury z okazji odwiedzin autorki w Polsce we wrześniu 2022 roku. Można je przeczytać w internetowym wydaniu Magazynu Książki.