Machi Tawara

Machi Tawara (俵 万智) to urodzona w 1962 roku japońska poetka, pisarka i tłumaczka. Uwspółcześniła między innymi „Man’yōshū” oraz „Taketori Monogatari” tłumacząc je z klasycznego na współczesny japoński. Dzięki niej współcześni odbiorcy i odbiorczynie znów zainteresowali się klasycznymi wierszami tanka, które Tawara zaczęła tworzyć zainspirowana współpracą z Sasakim Yukitsuną.

Jej tomik „Salad Anniversary” z 1987 roku, który znajdziecie także w Tajfunach, stał się bestsellerem. Nie tylko sprzedał się w liczbie ponad dwóch i pół miliona egzemplarzy tego tomu, ale zapewnił autorce status celebrytki, rozpoczynając trend znany jako „salad phenomenon”. To właśnie za tom „Salad Anniversary” Tawara otrzymała Modern Japanese Poets Association Award i to właśnie dzięki niemu uzyskała status kultowej postaci w historii współczesnej literatury japońskiej.

Aktualizowanie...