1Q84 to najdłuższe i prawdopodobnie najbardziej rozpoznawane na świecie dzieło Harukiego Murakamiego. W Polsce zostało wydane w trzech pokaźnych rozmiarów tomach, aktualnie wznowionych z nową oprawą graficzną (sięgnijcie też po pozostałe części: tom 2 i tom 1). Miłośnikom poręczniejszych wydań polecam angielskie tłumaczenie powieści skondensowanej w jednym wydaniu.
Już sam tytuł, zagadkowe 1Q84, sugeruje nam, że do czynienia będziemy mieli z orwellowską, dystopijną opowieścią. Być może światem alternatywnym? Murakami zabiera nas do Tokio w roku 1984, ale przenosi nas również do innej rzeczywistości – motyw ten spodoba się wszystkim, którzy zaczytywali się w Kronice ptaka nakręcacza czy Tańcz, tańcz, tańcz. W książce śledzimy historię za pośrednictwem przeplatającej się narracji Tengo i Aomame, dwójki bardzo różnych bohaterów, których losy skrzyżują się na granicy dwóch światów. Wraca też znany z Kroniki ptaka nakręcacza szpetny detektyw Ushiyama.
1Q84 najbardziej podzieliła fanów i opinię publiczną -– dla jednych jest magnum opus Murakamiego, dla innych – książką zbyt długą i zbyt skomplikowaną, o wydumanej fabule. Jak zawsze warto ocenić samemu.
