“Wiesz? Płatki wiśni spadają z prędkością pięciu centymetrów na sekundę.”
Akari i Takaki poznali się w szkole podstawowej. Ich rodziny często zmieniały miejsce zamieszkania, dlatego w gimnazjum bohaterowie musieli się od siebie oddalić. Mimo upływu czasu, uczucia pozostają jednak niezmienne: w liceum, na uniwersytecie, a nawet po znalezieniu pracy.
Byōsoku 5 cm to powieść złożona z trzech rozdziałów, stworzona na podstawie filmu o tym samym tytule. Reżyser filmu Makoto Shinkai w powieści pozmieniał jednak pewne elementy, dlatego polecamy ją również miłośnikom wersji filmowej.
Kwiaty wiśni symbolizują w Japonii pożegnanie, ponieważ kwitną pod koniec marca, kiedy zaczyna się i kończy rok szkolny. Wtedy też wielu ludzi przeprowadza się albo zmienia szkołę/pracę. Czy oznacza to, że w historii dominuje pożegnanie a nie miłość? Oceny tej historii są różne – niektórzy twierdzą, że jest ona nacechowana smutną, nawet depresyjną atmosfera, z drugiej strony pojawiają się też opinie, że to piękna, nostalgiczna historia miłości, która wywołuje przyjemnie słodki smutek.
