Wkraczający powoli w dorosłość siedemnastoletni Shinogaki Toma, zwany pieszczotliwie Mā-kun, ma jedną obawę, która spędza mu sen z powiek i wyniszcza od środka: boi się, że upodobni się do ojca. To miejscowy kobieciarz, który gustuje w brutalnym seksie, czego świadkiem jest nawet sam Toma. Jego matka już dawno zdążyła uciec, pracuje teraz w sklepie rybnym i ze współczuciem pyta czasem syna o nową kochankę jej męża.
Bardzo łatwo w tej książce prześlizgnąć się po wierzchniej warstwie fabularnej i uznać ją za historię dwóch mężczyzn o niezaspokojonym popędzie, którzy przedmiotowo traktują kobiety w ich życiu. Jednak, gdy się nieco nad nią pochyli, wyłania nam się obraz przemocy, której Toma uczy się w domu i schematów z którymi ciężko mu samemu zerwać. To też (bez spoilerów!) historia o zemście i szukaniu sprawiedliwości na własną rękę, by w końcu przerwać łańcuch rozpaczy.
Powieść (nowelka?) Tanaki Shinyego otrzymała w Japonii prestiżową nagrodę Akutagawy i sprzedała się w liczbie ponad 200 000 egzemplarzy, zaś w 2013 historię tę przeniósł na ekrany reżyser nagradzany na Festiwalu w Cannes, Shinji Aoyama.
