Brakowało na tajfunowych półkach takiej pozycji: kompleksowego, ale nadal przystępnego wprowadzenia do świata chińskich mitów, legend i bohaterów folkloru. The Chinese Myths. A Guide to the Gods and Legends autorstwa emerytowanej profesorki z Oxfordu spełnia te wymagania.
Książka wprowadza nas w chińskie mity i najważniejsze pisma; pozwala zapoznać się z chińskimi teoriami na powstanie świata i człowieka, zarysowuje też postacie najważniejszych bóstw. Dużo miejsca poświęcono też buddyzmowi i taoizmowi. Jednym z najciekawszych rozdziałów jest przedstawienie świętych rzek i gór Chin wraz z towarzyszącymi im legendami.
Czytelnicy, którzy sięgnęli już po The Japanese Myths. A Guide to Gods, Heroes and Spirits, wiedzą, że ta seria wydana jest przepięknie. Twarda oprawa i posrebrzana obwoluta, a w środku mnóstwo ilustracji sprawią, że to rzecz idealna na prezent.
