Deviant Disciples

$14,26

Jak tylko usłyszałam, że redaktorką tomiku indonezyjskiej feministycznej poezji z serii Translating Feminisms wydawnictwa Tilted Axis będzie Intan Paramaditha, wiedziałam, że to będzie sztos. No i bynajmniej się nie myliłam.

Indonezyjska literatura to świat, w który powoli zagłębiam się od kilku lat, dlatego tak ucieszyłam się z tego, że mogłam poznać kolejne nazwiska, których twórczość chciałabym lepiej poznać. Za tłumaczenia wierszy odpowiadają między innymi Tiffany Tsao i Norman Erik Pasaribu (autor tomiku Sergius Seeks Bacchus).

Znajdziecie tutaj feministyczny remake balijskiej opowieści o Calon Arang, wiersze krytykujące prawo szaria w prowincji Aceh,  ale także te opowiadające o cielesności, roli kobiety w społeczeństwie i polityce. Całość opatrzona świetnym i wnikliwym wstępem Intan Paramadithy (której powieść Gentayanan ukaże się w Tajfunach w 2021 roku!).

Czas oczekiwania: 3-4 tygodnie

"The works of Indonesian women poets demonstrate the powerful ways in which feminist resistance has been articulated in the non-Western World. Their poems can be playful or angry, but all of them are fearless. (...) Like Calon Arang's black magic, language for these women poets has become a tool to critique, reinterpret, and disobey."

  
ISBN

9781911284543

Wydawnictwo

Liczba stron

71

Rok wydania

2020

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Deviant Disciples”

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Może spodoba się również…

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.