Eastern Heathens to barwna antologia 14 opowiadań inspirowanych azjatyckimi legendami, opowiedzianymi na nowo przez współczesnych pisarzy i pisarki – między innymi przez Amandę Lee Koe, której queerowa historia “Siren”, bazująca na singapurskiej postaci Merliona, może być już znana czytelnikowi z Ministerstwa moralnej paniki.
W zbiorze dominują nawiązania do chińskich legend, ale oprócz nich znalazły się również historie z Japonii, Wietnamu, Kambodży, Malezji, Jawy, Indii, Filipin oraz Singapuru – każda w zupełnie nowej odsłonie i pozbawiona moralizatorskiego tonu, jaki pamiętamy z legend dla dzieci. Eastern Heathens to powiew świeżości, celebrowania bogactwa kulturowego i zabawy formą, bynajmniej niewywołujący zażenowania z powodu swoich współczesnych elementów.
Dodatkowo, każde opowiadanie zakończone jest krótką notką zawierającą oryginalną legendę, aby czytelnik mógł porównać autorską fantazję z jej pierwowzorem.
