Gold Mask

Tłumaczenie: William Varteresian

50,00 

Po lekturze Black Lizard i Beast in the Shadows można zacząć zadawać sobie pytanie – czy to w ogóle powieść Edogawy Ranpo, jeśli nie ma tam przebrań, sfingowanych śmierci, zaskakujących zwrotów akcji i bezpośrednich pojedynków między detektywem a złoczyńcą? Tym razem pisarz przygotował dla nas dodatkową atrakcję i “pożyczył” czarny charakter jednego z najbardziej uznanych pisarzy kryminałów i choć jego tożsamość zostaje zdradzona w przedmowie tłumacza, Williama Varteresiana (swoją drogą – w przypisach czuć, że jest to również wielki fan Ranpo), to pozostawimy Wam ją do samodzielnego odkrycia.

Tytułowy Gold Mask to tajemniczy złodziej w złotej masce i pelerynie, którego zuchwalstwo sieje w Japonii zamęt. W pewnym momencie mówią o nim wszyscy, wszyscy też kątem oka zdają się widzieć blask jego kostiumu. Pojawia się znienacka i poluje głównie na japońskie dzieła sztuki. Kilka razy o mały włos nie trafia w ręce policji, ale ostatecznie zawsze udaje mu się zbiec. Dopóki oczywiście nie pojawi się detektyw-amator Akechi Kogorō, choć nawet on będzie musiał się trochę nagimnastykować.

Czytelnicy, którzy polubili mroczno-erotyczną stronę Ranpo mogą być nieco rozczarowani, bo Gold Mask to raczej kryminał z elementami przygodówki. W swojej formie jest o wiele bardziej stonowany i epizodyczny, co miało być wymogiem publikującego go pierwotnie magazynu. Nie dziwi więc fakt, że Ranpo postanowił powieść przepisać i włączyć do serii Boys Detective Club skierowanej do swoich młodszych fanów. Zarówno wersja “dla dorosłych”, jak i dla dzieci, wciąż są sprzedawane w Japonii.

"In this world, truly extraordinary events, such as cataclysms, great wars, or plagues – events more bizarre than any nightmare, or any novelist’s fantasy – come along only once or twice a century. At such times, I suppose, the massive organism known as human society comes down with an acute case of some rare disease and briefly loses its mind. The outbreak of those weird, outlandish events is that astounding."

Brak w magazynie

Zapisz się na powiadomienie o tym, kiedy książka wróci na nasze półki

ISBN

9780241687369

Język

Kraj

Liczba stron

272

Oryginalny tytuł

黄金仮面

Rok wydania

2024

Wydawnictwo

Poleca

Najniższa cena od 30 dni: 7 listopada, 2024 , 50,00  Kategorie: , Tag:

Mogą spodobać Ci się również:

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.