Histeria

42,00 

Jeśli szukacie patosu i rymów, nie znajdziecie ich tutaj. Teksty poetyckie Kim Yideum w zbiorze Histeria napierają na siebie nawzajem, bywają dzikie, przepełnione smutkiem, groteskowe. Co mocniejsze słowa wyrywają się z linijek, żeby wrócić do poprzedniego wiersza, podkreślić nazwane wcześniej odczucie.

W poezji koreańskiej pisarki nie ma żadnych filtrów. W opisywanym repertuarze codziennych i szczególnych incydentów nie boi się mówić o swojej desperacji, lubieżności, braku zapału. Bywa bestialska, a zaraz potem czuła. Uparcie poszukuje swoich nic niewartych kolczyków, występuje w lesie jako obłąkana performerka i czyta listy od nieznajomych. Większość relacji kończy się fiaskiem. Narratorka wybucha gniewem, żeby zaraz schować się do dziupli i znowu z niej wyjść. 

Zbiór zawiera całą gamę różnorodnych postaci, szczególnie tych wypchanych na margines przez normy koreańskiego społeczeństwa: kobiety z ich ociekającymi krwią waginami, osoby niepełnosprawne, w starszym wieku, uliczni żebracy.  Migawki z życia codziennego autorka zestawia z epizodami z historii Korei, wyznacza geograficzne punkty akcji. To wizja świata, w której wszystko ulega zmieszaniu. Świat ludzki i organiczny wirują w nieprzerwanym tańcu, elementy horroru przeplatają się z powabem. Jeśli potrzebujecie rozładować silne uczucia, to śmiało, zacznijcie od tego tomu.

Histeria to pierwsza książka Kim Yideum wydana po polsku. Jeśli Wam się spodoba, w Tajfunach znajdziecie też Blood Sisters, powieść autorki w języku angielskim.

Jestem jak obrazek namalowany węglem. Spryskaj mnie utrwalaczem, zanim się rozmażę. Mgła i glony falują. Ten sklep spożywczy jest jak kiepska rewia na lodzie, gdzie wieloryb poluje i pożera małe rybki. “Hej, popływajmy razem, pobawmy się!” Daj spokój. Kogo obchodzą synchroniczni pływacy? Nieważne, kto dostanie trofeum, nie robi to na mnie większego wrażenia. Komunikacja? Jaka komunikacja? Staram się zanurzyć, ale ciągle mnie wypycha.

Na stanie

  


Trigger warning: przemoc seksualna; mizoginia;

Poleca

ISBN

9788367249225

Język

Kraj

Oryginalny tytuł

히스테리아

Liczba stron

89

Nagrody literackie

Wydawnictwo

Rok wydania

2022

Mogą spodobać Ci się również:

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.