Jestem, tęsknię, mówię

35,00 

Yūko Tsushima to jedna z tych pisarek, bez której nie wyobrażamy sobie naszej księgarni. Jej twórczość pełna jest bohaterek, które walczą o swoje w kraju pełnym konwenansów i trudnych relacji międzyludzkich. Ze względu na własną historię rodzinną wiele miejsca poświęca emocjom, szczególnie poczuciu opuszczenia i nieprzystawalności.

Kobiece postaci, które stworzyłam w swoich powieściach, także nie szukają kompromisów z rzeczywistością. Może i wydają się spokojne, ale są na tyle silne, żeby szukać swojego szczęścia we własny sposób. Moim ciągle powtarzającym się tematem jest miłość i samotność. Wszyscy pragniemy miłości, ale miłość jest zaplątana z samotnością. Chcę zagłębić się w to. Piszę tylko o tym, co jest mi znane.

Jej książki pisane są przepięknym językiem, a  “Jestem, tęsknię, mówię” to jeden z naszych bestsellerów. Jak pisze Karolina w blurbie, który znajdziecie też na okładce:
„Tsushima zabiera nas w poetycką podróż po meandrach ludzkiej świadomości. To przede wszystkim opowieść o tym, jak bardzo zawodzi nas pamięć i jak łatwo miesza się świat jawy i snu. Ale także próba poradzenia sobie z traumą za pomocą słów. I piękna refleksja o tym, co nas w życiu boli najbardziej”.

„Jestem, tęsknię, mówię” to o tyle ciekawa pozycja, że była tłumaczona przez trzy osoby – Aleksandrę Szczechlę, Barbarę Słomkę i Toko Annę Okazaki-Pindur.

Dodaj do ulubionych
Dodaj do ulubionych

Dodatkowe informacje

Autor

Tłumacz

, ,

Wydawca

Oryginalny tytuł

Data wydania

2018

ISBN

9788306034912

Liczba stron

232

Możesz lubić także…