Shin’ichi Hoshi był mistrzem krótkiej formy – ale takiej bardzo krótkiej, wręcz króciuteńkiej. Jego opowiadania, a właściwie opowiadanka – liczące często stronę lub dwie, mają wielu oddanych czytelników wśród kilku pokoleń. Hoshi zapoczątkował boom na tak zwane short-shorts (shooto-shooto), jak Japończycy nazywają jego teksty.
Kimagure Robotto (Kapryśny robot) to jeden ze zbiorków, który przekrojowo prezentuje dziełka (aż trudno o nich pisać, nie używając zdrobnień) autora. Urocze anegdotki oscylują gdzieś pomiędzy humorem i science-fiction, ale ich puenty zawsze są zaskakujące i sprytne. To niezwykle przyjemna lektura, a krótka forma i lekki styl sprawdzą się też u średniozaawansowanych czytelników.
