Mishima. Życie

Tłumaczenie: Maciej Froński

54,00 59,00 

Yukio Mishima, a właściwie Kimitake Hiraoka to ikona japońskiej literatury, którego wyboistą karierę przerwało rytualne samobójstwo po nieudanym zamachu stanu. Mimo to pozostawił po sobie czterdzieści powieści, osiemnaście sztuk, dwadzieścia zbiorów opowiadań i tyle samo esejów. W swoim czterdziestopięcioletnim życiu reżyserował, grał, trenował kendo i kulturystykę, a także był lokalnym celebrytą, który w odróżnieniu od innych japońskich pisarzy chętnie udzielał wywiadów i przyjaźnił się z dziennikarzami. 

John Nathan, autor biografii Mishima. Życie był jednym z jego tłumaczy. Ich bliską relację uzasadnia marzeniem Mishimy, by dostać Nobla (nigdy do tego nie doszło – w 1968 dostał go jego mentor, Yasunari Kawabata). W dodatku Nathan był prawdopodobnie jedynym tłumaczem, który pokonywał Mishimę na rękę, a to wystarczyło do zawarcia czegoś na wzór przyjaźni. Widać tu jego ciężką pracę, by przedstawić jak najbardziej dokładny i złożony obraz pisarza – Nathan rozmawia z jego rodziną, przyjaciółmi i współpracownikami, dociera do listów, dzienników, a nawet szkolnych wypracowań.

W Mishima. Życie znajdziecie nietłumaczone wcześniej na polski fragmenty dzieł Mishimy, a także zapowiedź nadchodzącej premiery Słońca i stali, czyli semi-biograficznego eseju, napisanego przez Mishimę krótko przed jego śmiercią. Biografia ta będzie z pewnością gratką dla wszystkich osób podziwiających jego twórczość, które chętnie dowiedzą się, jakie doświadczenia uformowały ten talent.

"Gdy myślę o ostatnich dwudziestu pięciu latach mojego życia [to znaczy od 1945 roku], to jestem zaskoczony ich jałowością. Ledwo mogę powiedzieć, że w ogóle żyłem"


Trigger warning: samobójstwo / próba samobójcza; wojna / terroryzm;

ISBN

9788381963442

Język

Kraj

Oryginalny tytuł

Mishima. A Biography

Liczba stron

416

Wydawnictwo

Rok wydania

2022

Najniższa cena ( 27 lutego, 2024 ): 54,00  Kategorie: , ,

Mogą spodobać Ci się również:

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.