Antologia Modern Korean Fiction pod redakcją Bruce’a Fultona i Kwon Youngmin to czytelniczy must have dla osób, które współczesną literaturę koreańską chcą poznać dogłębnie, ale także przekrojowo. W zbiorze znajdziecie autorki i autorów, których prace były inspiracją dla obecnie wydawanych pisarek i pisarzy takich jak Han Kang, Hwang Sok-yong, czy Bae Suah. Każdemu opowiadaniu i noweli towarzyszy też krótkie wprowadzenie o sylwetce autorki lub autora, które pozwoli wam zrozumieć miejsce tekstu, który czytacie w szerszym kontekście twórczości tej osoby, a często również jego pozycję w literaturze okresu, kiedy opowiadanie czy nowela powstały.
Znajdziecie tutaj znane już polskim czytelniczkom i czytelnikom postacie O Chŏnghŭi i Pak Wansŏ, znajdziecie też Yi Sanga, którego Kości dziecka zostały niedawno wydane przez PIW. Niektóre opowiadania opisują życie na wsi, jak The Ritual at the Well Ch’oe Chŏnghŭi czy When the Buckwheat Blooms Yi Hyosŏka, łącząc konwencje podań ludowych z analizą bezlitosnych realiów ekonomicznych i społecznych ówczesnej Korei. Inne znowu skupiają się wokół mieszkańców miast, jak Seoul 1964: Winter Kim Sŭngoka, pokazując, że życie w metropoliach było często równie trudne co poza nimi.
Co ciekawe, znajdziecie tutaj także prace pisarzy, którzy po drugiej wojnie światowej wyjechali do Korei Północnej i których dalsze losy nie są do końca znane. Z tego, ale i z wielu innych powodów, Modern Korean Fiction jest zbiorem nieoczywistym i cennym, szczególnie, że opowiadania w nim zawarte różnią się od siebie także perspektywą na społeczeństwo, politykę i historię, przez co rozbijają w proch nasz homogeniczny obraz mentalności Koreanek i Koreańczyków.
Na razie nie ma opinii o produkcie.