Ninth Building

Tłumaczenie: Jeremy Tiang

75,00 

Ninth Building to kolekcja krótkich opowiadań autorstwa Zou Jingzhi, dorastającego podczas Rewolucji Kulturalnej. Opatrzona jest wstępem i posłowiem; zawarty jest w niej też wybór wierszy autora – znanego w Chinach poety i dramaturga, który współpracował między innymi z Wong Kar-Waiem.

Akcja zaczyna się w Pekinie w 1966 roku, w środku Rewolucji Kulturalnej. Zou i jego przyjaciele, nastoletni chłopcy, planują utworzyć własną jednostkę Czerwonej Gwardii; takie oddziały pomagały aktywnie w wykorzenianiu wrogów Rewolucji, w tym ich krewnych czy przyjaciół. W drugiej części sam Zou, już nieco starszy, zostaje wysłany do obozu reedukacyjnego na północ kraju, gdzie spędza osiem lat ciężko pracując i marząc o powrocie do domu.

Zebrane opowieści są bardzo osobiste i pokazują naturalistycznie, bez upiększeń, jak Rewolucja przebiegała w życiu zwykłych młodych ludzi. Niewiele jest tu informacji o polityce czy szerszego kontekstu; Zou koncentruje się na własnych doświadczeniach, nie obwinia ani nie krytykuje. W intymny i poetycki sposób – chociaż często pełen drastyczności i czarnego humoru – opowiada o trudnej codzienności tamtych czasów.

"Vegetable cellars were crucial in our lives, but at the time, most divisions didn't have a decent one, probably because of the belief that Revolution was more important than life, and that the harder your existence, the closer you were to the Revolution."

Na stanie


Trigger warning: drastyczna przemoc; przemoc wobec zwierząt;

ISBN

9781739822507

Język

Kraj

Liczba stron

272

Oryginalny tytuł

九栋

Wydawnictwo

Rok wydania

2022

Najniższa cena ( 2 maja, 2023 ): 75,00  Kategorie: ,
Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.