No Presents Please to wybór 16 opowiadań autorstwa Jayanta Kaikiniego, indyjskiego autora piszącego w języku kannada. Pochodzące z lat 1986-2006 teksty są w całości osadzone w Bombaju, przedstawiając miasto w różnych momentach i z różnych fascynujących perspektyw.
Bohaterem A Spare Pair of Legs młody chłopiec, Chandu, który jest tak niegrzeczny, że niedający sobie z nim rady rodzice postanawiają wysłać go do szkoły dla problematycznych dzieci. Ale jego jedynym marzeniem z wycieczki do stolicy jest znalezienie protez dla starszego niepełnosprawnego mężczyzny, jego jedynego przyjaciela. W tytułowym No Presents Please, młoda para próbuje wybrać idealne zaproszenia na swój ślub, w Water troje nieznajomych mężczyzn spotyka się w taksówce podczas ogromne typowej dla Bombaju ulewy, która paraliżuje miasto…
Bohaterowie Kaikiniego to zwykli ludzie, nieznajomi, których sami moglibyśmy spotkać w codziennym życiu: od młodej pary przez kierowców, sąsiadów z góry, pracowników fizycznych. Młodzi i starsi, bombajczycy z urodzenia i imigranci, wszyscy oni wiodą normalne, często biedne życie, a ich marzenia ograniczone są przez trudną rzeczywistość, jaka ich otacza. Ale opowiadania nie są smutne, a raczej mają w sobie pewną dozę optymizmu. Lektura nie jest przytłaczająca – szybko wciąga nas w świat bombajskich bocznych uliczek, chawl –małych, zatłoczonych budynków wielorodzinnych, lokalnych sklepików i kawiarni.
Kaikini w piękny sposób tworzy wciągające opowieści i prawdziwe postacie z krwi i kości, pisząc w żywy i poetycki sposób. Trudno nie przywiązać się do bohaterów i nie pragnąć dla nich pomyślnego rozwiązania ich problemów – ale Kaikini jest mistrzem cliffhangerów i większość opowiadań kończy się dość niejednoznacznie, czasami z nutką surrealizmu. Różnorodność postaci, historii, sytuacji, emocji, mikroświatów, w których dzieje się akcja, składa się w piękną i wciągającą całość, wplecioną w kolorowy, żywy, nieustannie zmieniający się Bombaj.
Na razie nie ma opinii o produkcie.