O sztuce rządzenia według Mozi, Mengzi, Xunzi i Han Feizi

48,00 

O sztuce rządzenia… to zbiór tekstów czołowych przedstawicieli kanonu konfucjańskiego. Jest to świetna okazja dla polskiego czytelnika, zaznajomionego w głównej mierze jedynie z Dialogami Konfucjańskimi, do poszerzenia wiedzy na temat dyskusji o zasadach najlepszego funkcjonowania społeczeństwa, która toczyła się w Okresie Walczących Królestw (V-III w. p.n.e.). Rozważania znanych filozofów jak Mozi, Mengzi (Mencjusz), Xunzi, czy mniej znanych, jak Han Feizi, nie tylko ukształtowały prawidła właściwego działania państwa ( i to na każdym szczeblu – od rodziny po dwór) w cesarskich Chinach, ale miały też ogromny wpływ na formowanie się norm społecznych w Korei czy Japonii.

Dodatkowym atutem zbioru jest to, że teksty w nim zawarte zostały bezpośrednio przetłumaczone na język polski z klasycznego chińskiego. Co więcej, lustrzana struktura, w której strony przekładu przeplatają się z oryginalnym zapisem w znakach, daje wrażenie jeszcze bliższego kontaktu ze starożytną mądrością. Uniwersalny charakter zawartych w niej prawideł sprawia, że nawet współcześnie są one jak najbardziej aktualne.

Choć obecnie walka toczy się nieco na innych polach i rzadko wymaga posługiwania się bronią, to żyjemy w czasach nie mniej pełnych chaosu, niż miało to miejsce w Okresie Walczących Królestw. Z tego względu jest to książka, którą polecam wszystkim, którzy posiadają jakąkolwiek formę władzy, a już w szczególności początkującym w tym temacie. Wbrew ogólnie panującemu przekonaniu, nie sztuką jest zdobycie władzy, lecz sprawowanie jej w sposób odpowiedni, czego z pewnością możemy nauczyć się sięgając po tę niezwykłą pozycję.

„Dzisiejsi władcy popełniają następujące wielkie błędy: zatrudniają człowieka cnotliwego, a ograniczają go jak niegodnego, powierzają komuś mądremu problem do przemyślenia, a krytykują go jak głupca, dają zadania do wykonania uczciwemu mężowi, a są wobec niego podejrzliwi jak wobec łajdaka”. (Mengzi)
Dodaj do ulubionych
Dodaj do ulubionych

Dodatkowe informacje

Autor

, , ,

Tłumaczenie

ISBN

9788380023673

Oryginalny tytuł

治国之道 – 墨子,孟子,荀子,韩非子

Liczba stron

226

Wydawnictwo

Data wydania

2016

Możesz lubić także…