Wspomnienia pisarki Xiaolu Guo z życia w Chinach i jej podróży na Zachód – do Wielkiej Brytanii, gdzie mieszka i tworzy do dziś. Choć trudno to sobie wyobrazić, małą Xiaolu rodzice oddali na wychowanie bezdzietnej parze, mieszkającej w górach we wiosce nieopodal. Po dwóch latach, ci przybrani rodzice zwrócili niedożywioną dziewczynkę jej dziadkom. Tak rozpoczyna się wędrówka Xiaolu Guo – jako kobiety, Chinki, emigrantki, i wreszcie uznanej w świeci pisarki. Zamieszczone w książce autentyczne zdjęcia sprawiają, że ta opowieść o chińskim kopciuszku staje się namacalna.