One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse

Tłumaczenie: Peter Macmillan

$13,28

Zbiór Ogura Hyakunin Isshu, skompilowany około 1230 r. przez Fujiwarę Sadaie, to kolekcja 100 wierszy waka, gatunkowego prekursora poezji haiku. Tutaj w tłumaczeniu i z obszernym komentarzami Petera Macmillana.

Zbiór został uzupełniony o romanizację wierszy (możemy więc wsłuchać się w ich melodię, nawet nie znając japońskiego) i mapkę popularnych miejsc, które opiewają poeci. Wiersze te pozostają popularne do dziś, m.in. dzięki grze karcianej karuta – według jej zasad dwóch przeciwników wśród rozrzuconych na ziemi kart musi na czas odszukać zakończenie wiersza, które odczytuje prowadzący.

Uroku książce dodają ilustracje autorstwa Yasushi Yokoiyamy przedstawiające poetów i poetki.

Na stanie

"Soon, we will not be
in this world together
And all will be a memory:
Now, for just a moment,
How I wish to meet."

Izumi Shikibu

Wydawnictwo

ISBN

9780141395937

Liczba stron

258

Rok wydania

2018

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „One Hundred Poets, One Poem Each: A Treasury of Classical Japanese Verse”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.