Zdecydowanie brakuje po polsku książek i w ogóle publikacji na temat Korei, dlatego cieszy nas to, że redakcja tygodnika Polityka postanowiła poświęcić Korei Pomocnika historycznego. Teksty zostały napisane przez specjalistów i specjalistyki na temat Korei, m.in. koreanistki i tłumaczki: Ewę Rynarzewską czy Annę Diniejko-Wąs i są świetnym wprowadzeniem do głębszego poznawania wszystkiego, co związane z Koreą.
Znajdziecie tutaj artykuły na temat totalnych podstaw – i pod kątem geografii, języka czy historii – ale też teksty bardziej wnikliwe. Na pewno numer ten najbardziej przypadnie do gustu fanom tematyki historycznej i tradycyjnej kultury w ogóle. Nas jednak najbardziej zaciekawiły teksty bardziej współczesne, które pomogą Wam też w zrozumieniu i docenieniu między innymi opowiadań ze zbiorku Uśmiechu Shoko – dowiecie się więcej na przykład na temat zaangażowania koreańskiej armii w wojnę w Wietnamie czy dyktatury Parka Chung-hee. Oczywiście nie mogło zabraknąć też tekstów o kulturze popularnej czy koreańskiej kinematografii (z chęcią zobaczyłybyśmy jednak coś na temat współczesnej koreańskiej literatury).
W wielkim skrócie – niezła pigułka wiedzy na temat Korei i dobry punkt wyjścia do dalszego i głębszego poznawania kraju. Na pewno pomoże też w większym zrozumieniu kontekstu przy czytaniu koreańskich książek – zwłaszcza, że wydałyśmy ich w Tajfunach już naprawdę sporo!
