Dawno nie było u nas nowego dramatu! Potong: To Care/Cut to dwie sztuki o malajskiej społeczności w Singapurze, które z pewnością spodobają się też fanom Szkiców malajskich Alfiana Sa’ata (który jest przede wszystkim dramaturgiem!).
Hawa to opowieść o Siti, która musi obmyć ciało swojej długoletniej partnerki przed jej pogrzebem. Cała sytuacja ją przytłacza, a jako świeża konwertytka nie wie zresztą, jak się za to zabrać, ma też swoje inne obawy. Natomiast w tytułowym Potong główna bohaterka (też o imieniu Siti) wysyła do Singapuru swojego syna, żeby przeszedł dwa rytuały przejścia: obrzezanie i pobór do wojska. Obie sztuki zaczynają się komediowo, ale z każdą kolejną stroną robią się coraz poważniejsze. Johnny Jon Jon (pseudonim) miesza angielski i malajski, pisze sporo o islamie, a jako bohaterów i bohaterki wybiera często osoby na marginesie malajskiego społeczeństwa, czyli osoby ze społeczności LGBTQ+. Małe wycinki z życia prowadzą do przemyśleń na duże tematy: zdrowie, rodzina, miłość, wiara, tożsamość. Fani twórczości Alfiana Sa’ata znajdą tutaj dla siebie naprawdę wiele dobrego.
