Lōa Hô (in. Lai He, 1894-1943) jest często nazywany “ojcem nowej tajwańskiej literatury”, ponieważ jako pierwszy zaznaczył wykształcenie się tożsamości tajwańskiej, odrębnej od kolonialnej. Jego twórczość przypadła na okres rządów imperium japońskiego na Tajwanie. Jako lekarz z zawodu, Lōa często był świadkiem okrucieństwa kolonialnych rządów, jego opowiadania przepełnione są potrzebą poczucia sprawiedliwości, jak i przenikliwym wglądem w zjawiska społeczne. Styl Lōa Hô daleki jest od oskarżeń i rozgorzyczenia, autor wykorzystuje za to ironię i satyrę do krytyki status quo, a jego opowiadania ciekawie wpisują się w nurt literatury postkolonialnej, oferują niepowtarzalny wgląd w realia tajwańskie z początku XX wieku.
Scales of Injustice to pełny zbiór opowiadań Loa Hô, opatrzony wstępem Lin Pei-yin (wykładowczyni na Uniwersytecie Hongkongu, wizytująca na Harvard-Yenching Institute) i notatkami Darryla Sterka – tłumacza i wykładowcy specjalizującego się w literaturze tajwańskiej .
