Sergius Seeks Bacchus

Tłumacz: Tiffany Tsao

51,00 

Zbiór poezji indonezyjskiego autora, Normana Eriksona Pasaribu. Pasaribu jest queerowym poetą, pisze w języku rdzennego plemienia Sumatry Toba Batak, w dodatku o chrześcijańskich korzeniach – tłumaczka podkreśla, jak istotne są te wszystkie elementy biografii pisarza, by zrozumieć przekaz jego tekstów, które przecież nie są zawieszone w próżni. Wiersze przetłumaczyła Tiffany Tsao – warto przeczytać jej niewielki esej zamieszczony na końcu książki opisujący jak faktycznie przebiegał proces tłumaczenia – czyli wspólnej pracy z poetą, a często nawet i pisania wierszy na nowo przez samego Normana.

In stock

Add to Wishlist
Add to Wishlist
SKU: 9781911284239 Categories: , , ,

Additional information

Autor

Tłumaczenie

ISBN

9781911284239

Liczba stron

85

Wydawnictwo

Data wydania

2019

You may also like…