Siedmiopiętrowa pagoda – Antologia opowiadań współczesnych pisarzy chińskich

$18,09

Siedmiopiętrowa pagoda to zbiór opowiadań mniej znanych chińskich pisarzy, którzy, w większości, rozpoczęli swoją karierę literacką w latach 90’. Jest to więc doskonała okazja do zapoznania się z twórczością pisarzy niemal o pokolenie młodszych, niż popularni na Zachodzie, silnie naznaczeni piętnem Rewolucji Kulturalnej, autorzy jak Mo Yan czy Yu Hua.

Każde z dziesięciu zebranych tu opowiadań zostało uhonorowane prestiżową Literacką Nagrodą im. Lu Xuna. Choć różnią się znacznie pod względem tematyki i stylu, to niemal wszystkie przedstawiają życie zwykłych ludzi w obliczu nieustających przemian, jakim podlegają współczesne Chiny. Koronnym tego przykładem jest opowiadanie Na wstecznym biegu, w którym przeszłość, niczym przebyta droga, „odbija się” w lusterku ciężarówki głównego bohatera.

Wchodząc na kolejne piętra tej literackiej pagody, poznajemy życie ubogich przedstawicieli muzułmańskiej mniejszości etnicznej Hui (Rok 1987: zupa jianshui i kiszone warzywa), obserwujemy proces zaprzyjaźniania się pewnej staruszki z chłopcem chorym na AIDS (Piękna noc), uczestniczymy w konfliktach między mieszkańcami jednej wsi (Siedmiopiętrowa pagoda), czy stacjonującymi po obu stronach granicy żołnierzami (Pasy rosyjskich żołnierzy).

Ogromne wrażenie zrobiło na mnie egzystencjalne opowiadanie Patrol obrazujące życie podrzędnego policjanta oraz Jeśli śnieg zasypie drzwi, które zachwyca atmosferą i pięknym, literackim językiem. Na koniec pragnę wspomnieć o Niezwykłych ludziach codziennego życia – dwunastu utrzymanych w gawędziarskim tonie historyjkach, których autor, choć urodzony 1942 roku, przenosi nas do portowego miasta Tianjin przełomu XIX i XX wieku.

"Czasami budynki stoją tak blisko siebie, że w wąziutkim przejściu mieści się tylko jedna osoba naraz. A jeśli z naprzeciwka wejdzie akurat ktoś niezbyt życzliwy, często dochodzi do konfliktów, które – o ile żadna ze stron nie chce ustąpić – potrafią nawet przeradzać się w bójki. Podobno brama do nieba też jest bardzo wąska, więc za każdym razem, kiedy przeciskałem się tymi zaułkami, wyobrażałem sobie, że na końcu czeka na mnie raj".

  
Wydawnictwo

Rok wydania

2019

Liczba stron

300

ISBN

9788380028012

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Siedmiopiętrowa pagoda – Antologia opowiadań współczesnych pisarzy chińskich”

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.