Social autorstwa Lamulu Pakawyan, wydana w serii Ka-siong przez Strangers Press, to poruszająca opowieść o poszukiwaniu tożsamości — osobistej, kulturowej i płciowej. Kobieta spada z dachu swojego domu — być może przez przypadek, a może próbując odebrać sobie życie. Zapada w śpiączkę, a przez kolejne siedem dni bezimienny narrator czuwa przy niej, śledząc internetowe komentarze i reakcje otoczenia.
Pakawyan z wielką wrażliwością pokazuje napięcie między tym, kim jesteśmy naprawdę, a tym, jak jesteśmy postrzegani. Główna bohaterka niemal znika pod naporem cudzych głosów — słyszymy ją wyłącznie przez starannie ułożone posty w mediach społecznościowych. Gdy próbuje zachować niezależność, cały czas zmaga się z obojętnością bliskich i ciężarem rodzinnych obowiązków. Choć społeczność bohaterki opiera się na matrylinearności, powieść bez złudzeń pokazuje, że w patriarchalnym świecie nie jest to równoznaczne z kobiecą wolnością.
To historia o kryzysie tożsamości, która zadaje ważne pytania: czy można utracić swoją rdzenną przynależność? Czy tradycja zawsze ma sens? I co właściwie decyduje o tym, kim jesteśmy?
