Ten, którego szukam

Tłumaczenie: Joanna Pienio-Danielak

36,00 39,00 

Bohaterka utrzymuje całą rodzinę, chwytając się dorywczych prac. Jej matka jest alkoholiczką, brat — emigruje, a młodsza siostra z trudem radzi sobie w szkole. Przelotna znajomość z Cheolsu urywa się, gdy ten znika na obowiązkową służbę wojskową. Pewnego dnia dziewczyna wyrusza, by odwiedzić Cheolsu na poligonie, a jej podróż staje się pościgiem za ulotnym cieniem tego, którego szuka.

Koreańska pisarka Bae Suah wciąga czytelnika w gęstą opowieść o przytłaczającej codzienności, od której ucieczką mogą być jedynie wyobraźnia lub całkowita apatia. Ale wyobraźnia, jeśli tylko wymknie się spod kontroli, potrafi przeobrazić senny, znany świat w niepokojącą, nieznaną przestrzeń.

Bae snuje opowieść, której wydźwięk zmienia się z każdą kolejną lekturą. Pomiędzy wersami pyta nas: czy o tym, kim jesteśmy, decyduje to, jak widzi nas świat, czy może to, jak sami siebie postrzegamy?

"W lesie pośród wypalonych drzew dostrzegłam wielką kałużę, grupę wojskowych i ognisko. Żołnierze ułożyli przy nim stos z gałęzi i usiedli wokoło. Ich ciemne gładkie twarze były trudne do rozróżnienia. Nie dostrzegałam wśród nich Cheolsu, ale możliwe, że nie poznałabym go, nawet gdyby mignął tuż przed moimi oczyma. Z poczuciem wielkiego zawodu po prostu bym go minęła."


Trigger warning: drastyczna przemoc; uzależnienia;

Poleca

, ,

ISBN

9788367034173

Język

Kraj

Oryginalny tytuł

철수

Liczba stron

72

Wydawnictwo

Rok wydania

2023

(…) W „Tym, którego szukam” na próżno szukać znaków na niebie, pożarów, wypadku komunikacyjnego albo losowych zdarzeń, które przygotowałyby odbiorcę na tragedię. Codzienność narratorki jest byle jaka. Brak w niej widoków powodzenia na przyszłość, a ona sama sprawia wrażenie pogrążonej w melancholii. Smutna dziewczyna w przemoczonym swetrze z przemarzniętymi dłońmi, która zderza się z prawdą o sobie, gdy odwiedza chłopaka na poligonie wojskowym, nie ma wzbudzać współczucia, ale dołować odbiorcę i przypomnieć mu o tym, że nie wszystko dobrze się kończy. Bae Suah każe czytelnikowi przejrzeć się w książce jak w lustrze, aby mógł odpowiedzieć sobie na pytanie, czy naprawdę jest tym, za kogo się uważa. Będzie łatwiej, jeśli odbiorca nie utożsami się z narratorką i poprzestanie na jej obserwacji, dzięki czemu łatwiej przebrnie przez tę przytłaczającą, a zarazem intrygującą historię.
dyrektor_negacja, Lubimy Czytać

“Pięknie napisane, bardzo niejednoznaczne, niepokojące i ciężkie do interpretacji po jednym przeczytaniu. Trzymała mnie w napięciu przez większość lektury, a rozważania na temat istoty człowieczeństwa i upływu czasu nadawały sennego klimatu. Spodziewałem się trochę innej kulminacji, ale na pewno kiedyś jeszcze wrócę i przeczytam jeszcze raz”.
czytomasz, Lubimy Czytać

Najniższa cena ( 26 lutego, 2024 ): 36,00  Kategorie: , , Tag:

Mogą spodobać Ci się również:

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.