Pishima ma siedemdziesiąt lat. Jako dwunastoletnia dziewczynka została wdową i ponad pół wieku spędziła uwięziona w domu arystokratycznej rodziny Mitrów. Złota, tradycyjna biżuteria to jedyna radość w jej życiu.
Osiemnastoletnia Somlata właśnie została żoną jednego z Mitrów. Pewnego dnia natrafia w nowym domu na martwą Pishimę, która – mimo ewidentnego stanu po śmierci – rozkazuje Somlacie ukryć swoje ukochane złoto. Dziewczyna jako jedyna widzi i słyszy Pishimę, a ta ewidentnie nie chce, by ktokolwiek położył łapy na jej bogactwie. Ten dzień staje się punktem zwrotnym w życiu całej rodziny. I choć wszyscy borykają się z dużymi problemami finansowymi, łatając dziury w domowym budżecie sprzedażą rodzinnego złota i ziemi, Somlata ukrywa biżuterię na lata. Widząc jednak w jak trudnym położeniu znajdują się jej nowi bliscy, postanawia wziąć sprawę w swoje ręce i rozkręcić z mężem biznes – rzecz niesłychana u Mitrów, którzy szczycą się między innymi tym, że nie pracują.
Boshon jest melancholijną nastolatką, kocha książki, skuter i samotność. Odrzuca każdego pretendenta do ręki. Mieszka na piętrze niegdyś zajmowanym przez Pishimę i podobno bardzo ją z wyglądu przypomina. Pewnego dnia zostaje obdarowana staromodną złotą biżuterią…
The Aunt Who Wouldn’t Die to bengalska powieść, którą czyta się na raz. Autor, Shirshenda Mukhopadhyay, w lekki i dowcipny sposób tka historię trzech pokoleń kobiet, opowiadając o ich marzeniach, pasjach, silnej woli. Książka została zekranizowana w 2013 roku jako Goynar Baksho przez Aparnę Sen z Konkoną Sen Sharmą w roli Somlaty.
