The Forest of Wool and Steel

Tłumacz: Philip Gabriel

45,00 53,00 

The Forest of Wool and Steel to powieść, która podziała jak balsam dla wszystkich, którzy czują się zbyt zaganiani i zabiegani współczesnym światem. Jest jak głęboki oddech, jak długi dźwięk fortepianu i cisza w gęstym lesie.

Głównego bohatera, Tomurę, poznajemy, gdy jako nastolatek jest świadkiem pracy stroiciela fortepianów. Strojenie fortepianów staje się jego fascynacją i powołaniem – po skończeniu szkoły zawodowej trafia do niewielkiej firmy działającej na Hokkaido. A my stajemy się świadkami jego długiej drogi do samodzielności w zawodzie.

Trudno wyobrazić sobie mniej ekscytujące zajęcie – nie ma w tej branży szans na oszałamiającą karierę, jak w przypadku pianistów stojących w świetle reflektorów. Zleceń dla stroicieli fortepianów jest niewiele, a w większości dotyczą zaniedbanych, domowych pianin, których właściciele wcale nie słyszą, czy instrument fałszuje. A jednak powieść tak wciągająco opisuje spotkania Tomury i czuwających nad jego praktyką starszych kolegów z każdym instrumentem (i ich właścicielami), że z uśmiechem i wypiekami na twarzy czytamy dalej. I zapuszczamy się w las drewnianych pudeł rezonansowych, metalowych strun i filcowych młoteczków.

Autorka, Natsu Miyashita, napisała The Forest of Wool and Steel, swój największy dotychczas literacki przebój, gdy razem z rodziną przeprowadziła się na rok nieopodal góry Tomuraushi w Parku Narodowym Daisetsuzan na Hokkaido. To tak bliskie obcowanie z przyrodą w rezerwacie zainspirowało ją do napisania książki – swoje wspomnienia z tego okresu również wydała w formie esejów w tomiku Kamisama-tachi no Asobu Niwa (Ogród, w którym bawią się bóstwa). Bez majestatycznej przyrody Hokkaido The Forest of Wool and Steel nigdy by nie powstało.

Szykujcie kocyk i kubek ciepłej herbaty i dajcie się zaprosić na japońską prowincję – z dala od tokijskiego zgiełku, mrocznych klimatów i mrożących krew w żyłach opowieści. Lektura idealna na zimę!

Wyczyść
Playing the piano is not how I’ll make a living. It’s how I’ll make a life.
Dodaj do ulubionych
Dodaj do ulubionych

Dodatkowe informacje

Autor

Tłumaczenie

ISBN

9780857525185

Oryginalny tytuł

羊と鋼の森

Liczba stron

224

Wydawnictwo

Data wydania

2019

Nagrody literackie

Pierwsze wydanie

2015

Miejsce akcji

Czas akcji

Tematyka

, ,

Okładka

Miękka, Twarda

Możesz lubić także…