Kolejna z powieści Yukio Mishimy, którą mamy okazję przeczytać w tłumaczeniu na angielski – The Frolic of the Beasts to historia miłosnego trójkąta podszytego szaleństwem; ze strasznym czynem, którego nie można odwrócić. Głównym bohaterem jest tu młody człowiek, zakochany w mężatce, żonie znanego pisarza. Prolog zapowiada wydarzenia, ale narracja w powieście nie jest linearna – skacze z miejsca w miejsce, z czasu na czas, z rozdziału na rozdział – zbijając z tropu czytelnika, ale też coraz bardziej go fascynując.
Powieść czerpie z klasyki teatru Nō – nieco mistycznego, klasycznego teatru masek, który czytelnicy mogą kojarzyć również z powieści Masks Fumiko Enchi. Okładka wydania brytyjskiego z fotografią autorstwa Eikoh Hosoe przedstawia Tatsumiego Hijikatę, twórcę teatru tańca butō.
