Jeśli spodobała Wam się atmosfera The Factory – trudna do opisania mieszanka nudnej codzienności z zagadkowym niepokojem – koniecznie sięgnijcie po The Hole. Za tę krótką powieść Hiroko Oyamada otrzymała nagrodę im. Akutagawy. Doskonale w niej widać, jak doszlifowała swój warsztat po debiutanckiej “Fabryce”.
The Hole zaczyna się, gdy Asa razem z mężem wyprowadzają się “za miasto”, w jego rodzinne strony. Warunki do życia mają tu – zdawało by się – idealne. Duży, wygodny dom, otoczony przyrodą, małą lokalną społeczność, blisko do teściów. Asa czuje jednak, że trafiła do nowego, dziwnego świata i nie jest jej z tym całkiem dobrze. Gdy pewnego dnia dostrzega na dworze nietypowe stworzenie i podąża za nim, przez nieuwagę ląduje w wykopanym w ziemi dołku. Nie dzieje się jednak nic spektakularnego – nie trafia niczym Alicja goniąc za królikiem do alternatywnej rzeczywistości. A jednak, kiedy wydrapuje się z dołu, świat dookoła jeszcze bardziej uderza Asę swoją “odmiennością”.
W tej krótkiej opowieści Hiroko Oyamada przygląda się, jak funkcjonują małe, zżyte społeczności; jak trudno “nowym” wgryźć się w świat ich przyzwyczajeń, utartych ścieżek i rodzinnych tajemnic. Bierze pod lupę zwykłe, codzienne sceny i pokazuje je nam, czytelnikom – a im dłużej na nie patrzymy, tym bardziej zagadkowe nam się wydają.
Po polsku ukazał się również Ogród, będący zbiorem opowiadań Hiroko Oyamady.
Na razie nie ma opinii o produkcie.