Detektyw Kosuke Kindaichi szuka miejsca na wypoczynek w prefekturze Okayama, wszakże zżył się trochę z tamtejszymi ludźmi chociażby przez kilka zagadek, które rozwiązał, a o których przeczytacie w Death on Gokumon Island, Village of Eight Graves czy The Honjin Murders. Zaprzyjaźniony inspektor poleca mu zajazd w niewielkiej wiosce Onikobe, skrycie mając nadzieję, że Kindaichi przy okazji rozprawi się nierozwiązaną sprawą morderstwa sprzed 20 lat. Będzie to musiało jednak zaczekać, bo jak się okazuje – niedługo po przyjeździe Kindaichiego w wiosce pojawia się tajemnicza staruszka, a wraz z nią nowe ofiary. Sielankowy urlop zmienia się w gorączkowe poszukiwanie sprawcy.
Nie da się ukryć, że jest to jedna z wolniejszych powieści Yokomizo, ale choć brak tu szalonych zwrotów akcji, to kolejne przełomy w śledztwie odkrywane są przed nami w regularnych interwałach, a my jeszcze uważniej wsłuchujemy się w każdą rozmowę z miejscowymi, szukając wskazówek. Kindaichi kolejno rozprawia się z lokalnymi plotkami, ale klucz do rozwiązania zagadki kryje się w dawnej piosence temari, jednak mało kto z wiejskiej starszyzny jest w stanie przypomnieć sobie jej tekst. A może mają interes w niepamiętaniu?
