The Subplot: What China is Reading and Why it Matters to wprowadzenie do współczesnej literatury chińskiej podane w bardzo interesujący sposób; jeśli interesują Was niuanse chińskiej literackiej sceny, chcecie poznać przeróżne nurty, prądy i kierunki, wynotować nazwiska, do których warto wrócić, to jest to pozycja dla Was.
Literatura chińska bywa przytłaczająca, szczególnie dla kogoś, kto nieśmiało próbuje sięgać po swoje pierwsze teksty z tego kraju – od czego zacząć? Które teksty trzeba czytać wprost, a które są zawoalowaną próbą walki z cenzurą? Czy młodzi Chińczycy czytają same zaangażowane politycznie utwory? Czy pisarze, którzy znaleźli uznanie na Zachodzie, to także gwiazdy w rodzimych Chinach? Subplot próbuje odpowiedzieć na te i wiele innych pytań.
Książka powstała w serii Columbia Global Reports, w której w kompaktowy sposób zgłębia się jeden konkretny temat. Warto odwiedzić stronę internetową serii i wysłuchać również trzyczęściowego podcastu Underreported, który dodatkowo uzupełni i uporządkuję naszą wiedzę.