Travels with a Writing Brush: Classical Japanese Travel Writing from the Man’yōshū to Bashō

49,00 

Chcecie przeczytać dobrą książkę o podróżach po Japonii? Sięgnijcie po tę antologię-perełkę, pełną wierszy, fragmentów dzienników czy dramatów z kanonu literatury klasycznej. Redaktorka i tłumaczka, Meredith McKinney, opatrzyła swój wybór tekstów wstępem, którzy rzuca światło na to, jak bardzo literatura podróżnicza jest inna w naszym rozumieniu. Nie znajdziecie tutaj opowieści o wielkich odkryciach, bolączkach podróży i dziwnych zwyczajach tubylców. Zamiast tego  możecie zatopić się w krótkich tekstach o pięknych chwilach, o wyrwanych z kontekstu epizodach, które kończą się wierszem…

McKinney wybrała fragmenty najważniejszych tekstów z literatury klasycznej: Man’yōshū, The Tale of the Heike czy The Narrow Road to the Deep North. Każdy kolejny rozdział przeprowadza nas przez kolejne wieki japońskiej historii – zajrzyjcie też do rozbudowanych przypisów końcowych, żeby poszukać kolejnych wątków, poznać kolejne teksty i zrozumieć jeszcze więcej

Na stanie

The hat remains
but where now
is the body it once sheltered?
Ah sad and transient world
beneath the sky
Dodaj do ulubionych
Dodaj do ulubionych

Dodatkowe informacje

Autor

, , , , , , , , , , ,

ISBN

9780241310878

Liczba stron

350

Wydawca

Data wydania

2019

Tłumacz