Travels with a Writing Brush: Classical Japanese Travel Writing from the Man’yōshū to Bashō

Tłumaczenie: Meredith McKinney

62,00 

Chcecie przeczytać dobrą książkę o podróżach po Japonii? Sięgnijcie po tę antologię-perełkę, pełną wierszy, fragmentów dzienników czy dramatów z kanonu literatury klasycznej. Redaktorka i tłumaczka, Meredith McKinney, opatrzyła swój wybór tekstów wstępem, którzy rzuca światło na to, jak bardzo literatura podróżnicza jest inna w naszym rozumieniu. Nie znajdziecie tutaj opowieści o wielkich odkryciach, bolączkach podróży i dziwnych zwyczajach tubylców. Zamiast tego  możecie zatopić się w krótkich tekstach o pięknych chwilach, o wyrwanych z kontekstu epizodach, które kończą się wierszem…

McKinney wybrała fragmenty najważniejszych tekstów z literatury klasycznej: Man’yōshū, The Tale of the Heike czy The Narrow Road to the Deep North. Każdy kolejny rozdział przeprowadza nas przez kolejne wieki japońskiej historii – zajrzyjcie też do rozbudowanych przypisów końcowych, żeby poszukać kolejnych wątków, poznać kolejne teksty i zrozumieć jeszcze więcej

The hat remains
but where now
is the body it once sheltered?
Ah sad and transient world
beneath the sky

Czas oczekiwania: 4-5 tygodni

ISBN

9780241310878

Język

Kraj

Liczba stron

350

Wydawnictwo

Rok wydania

2019

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Travels with a Writing Brush: Classical Japanese Travel Writing from the Man’yōshū to Bashō”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Najniższa cena ( 2 maja, 2023 ): 62,00  Kategoria:
Aktualizowanie...