Weasels in the Attic

Tłumaczenie: David Boyd

65,00 

Trzy opowiadania, które łączą postaci bohaterów i tematy: dawne przyjaźnie, macierzyństwo i ojcostwo, ustatkowanie się, gdy nasza metryka wskazuje, że już dawno wkroczyliśmy w tak zwaną „dorosłość”.
Napięcia między bohaterami podkreśla (podobnie jak miało to miejsce w Ogrodzie) natura – tropikalne ryby w akwariach, kuny, które lęgną się na strychu i nie dają spać, śnieg za oknem. Fani pisarstwa Hiroko Oyamady
na pewno nie będą rozczarowani, że mogą jeszcze raz przenieść się do niepokojącego, miejscami groteskowego świata widzianego jej oczami.

Opowiadania zamieszczone w zbiorze Weasels in the Attic oryginalnie publikowane były w japońskich wydaniach The Factory („Death in the Family”) i The Hole („The Last of the Weasels”, „Yukiko”), ale autorka
pisała ja z myślą, że będą stanowić tryptyk, w którym wróci do tych samych bohaterów w różnych momentach ich życia. Pomysł, by w ten sposób zestawić je i wydać pod jednym szyldem, narodził się ze wspólnych
rozmów wydawcy, tłumacza Davida Boyda i autorki.

"Listen, when you think about buying a house, give it some real thought, okay? Once the weasels show up, you’re done for. This never would have happened if we’d moved into one of those boxy manufactured houses. Those things are airtight. A fifty- year-old house ... What the hell was I thinking?"

Czas oczekiwania: 3-4 tygodnie


Trigger warning: przemoc wobec zwierząt;

ISBN

9780811231183

Język

Kraj

Liczba stron

96

Rok wydania

2022

Wydawnictwo

Mogą spodobać Ci się również:

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.