Wild Kids: Two Novels about Growing Up

Tłumacz: Michael Berry

114,00 

Chang Ta-Chun jest na rodzimym Tajwanie postacią kultową: nie tylko uznanym przez krytyków i czytelników pisarzem, ale prawdziwym królem mediów, producentem telewizyjnym i filmowym. Co ciekawe, jego teksty literackie są zawsze mocno eksperymentalne (jeden z jego projektów to powieść w odcinkach, która inspirowana jest wydarzeniami z gazety codziennej – każdego dnia Chang Ta-Chun wybierał jeden artykuł na podstawie, którego dopisywał kolejny fragment swojej historii).

Wild Kids to również po części powieść eksperymentalna – a właściwie dwie mini-powieści: My Kid Sister Wild Child. Obie wliczają się też do tak zwanej trylogii Bid Head Spring, choć połączenie między nimi jest bardzo umowne. Łączy je postać Big Head Springa, raz chłopca, raz nastolatka, raz dorostającego mężczyzny, który zmienia się jak kameleon. Niemożliwe, by był jedną i tą samą osobą.

W lżejszym i zabawniejszym My Kid Sister Big Head Spring jest dorosłym już narratorem, który wspomina perypetie swoje i swojej młodszej siostry. Każdemu, kto ma młodsze (i dużo młodsze) rodzeństwo, problemy i sytuacje, w które pakują się bohaterowie wydadzą się nostalgiczne i komiczne. W drugiej części, w Wild Child, nastrój się zmienia – Big Head jest tu na powrót małym dzieciakiem z biednej rodziny, który ucieka z domu. Snuje się wśród dziwnych osobników, trafia na Annie, prostytutkę i miłość swojego życia, kończy natomiast… źle, prawdopodobnie. Język w Wild Child zmienia się, tak jak sam Big Head Spring – jest prostszy, bardziej konkretny, nieco brutalny. Wild Kids to ciekawe spotkanie ze światem nastolatków z różnych warstw społecznych, która pomimo czytelniczego wyzwania, jakim niewątpliwe jest, jest jednym z najbardziej poczytnych tytułów.

Dodaj do ulubionych
Dodaj do ulubionych

Dodatkowe informacje

Autor

ISBN

9780231120975

Oryginalny tytuł

野孩子

Liczba stron

272

Wydawnictwo

Data wydania

2002

Tłumaczenie

Możesz lubić także…