Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę

Tłumaczenie: Adam Pluszka

44,99 

Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę to prozatorski debiut Oceana Vuonga, którego możecie kojarzyć z tomiku poezji Night Sky with Exit Wounds. Jest to list narratora o przezwisku Piesek do jego niepiśmiennej matki, przez który poznajemy historię rodziny oraz śledzimy okres jego dorastania.

Historia zawiera elementy autobiograficzne: dziadek Vuonga był amerykańskim żołnierzem, który zakochał się podczas wojny w Wietnamie; gdy Vuong miał dwa lata, jego rodzina trafiła do Stanów Zjednoczonych jako uchodźcy. W powieści przewijają się fragmenty z przeszłości matki oraz babci Pieska, jeszcze w Wietnamie, oraz urywki z życia rodziny w małym mieszkanku w Hartford w stanie Connecticut; a pierwsze skrzypce grają momenty z codziennego życia Pieska jako nastolatka, w którego codzienności przewijają się tematy takie jak dyskryminacja, przemoc, rasizm, problemy zdrowotne, uzależnienie.

Formatywne doświadczenie w dorastaniu Pieska to pierwsza praca i przelotny związek z Trevorem, którego tam właśnie poznał. Ta młodzieńcza miłość pomaga Pieskowi odkrywać i definiować swoją seksualność, badać swoje pragnienia i marzenia, a także zrozumieć, że jeśli chce odnaleźć swoje miejsce w świecie, będzie musiał o to walczyć.

We fragmentarycznej narracji Piesek daje czytelnikowi historię do złożenia; choć momentami tę urywkową i nielinearną opowieść trudno złożyć w spoistą całość, jej wydźwięk jest jasny i głośny: gdzieś pomiędzy naszymi doświadczeniami i trudnościami zawsze znajdzie się miejsce na te najpiękniejsze, beztroskie, może trochę naiwne momenty młodzieńczego upojenia życiem.

Książka dostępna także w oryginalnej wersji językowej.

Na stanie

"Spojrzałem na niego, wyższego o głowę, z brudną od ziemi, subtelnie ukształtowaną twarzą, ocenioną metalowym wojskowym hełmem, lekko odchylonym, jakby właśnie wyszedł z którejś opowieści Lan, a mimo to się uśmiechał. 
— Trevor — powiedział, prostując się. - Jestem Trevor. "

  


Trigger warning: przemoc wobec dzieci; przemoc psychiczna; nienawiść wobec osób LGBTQ+; uzależnienia;

ISBN

9788328085152

Liczba stron

288

Oryginalny tytuł

On Earth We're Briefly Gorgeous

Rok wydania

2021

Wydawnictwo

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.