Spotkanie wokół “Przełomów” Julietty Singh w Tajfunach

Zapraszamy na premierowe spotkanie wokół książki Przełomy autorstwa Julietty Singh w tłumaczeniu Aleksandry Szymczyk.

W rozmowie wezmą udział tłumaczka książki Aleksandra Szymczyk oraz współtwórczyni wydawnictwa Współbycie, Dominika Wasilewska. Spotkanie poprowadzi Karolina Bednarz, założycielka wydawnictwa i księgarń Tajfuny.

Kiedy: 17 kwietnia, 19:00
Gdzie: Księgarnia TAJFUNY (Chmielna 12)

O książce:
Przełomy to poruszający esej w formie listu do córki, w którym autorka opowiada o dziedzictwie kolonializmu, queerowym rodzicielstwie, istocie wspólnoty, ekstraktywnej naturze kapitalizmu i katastrofie klimatycznej. Matkowanie w kończącym się świecie to według Singh nieustanne balansowanie pomiędzy pragnieniem zapewnienia bezpieczeństwa swojemu dziecku a chęcią budowania w nim głębokiej świadomości problemów, z którymi boryka się ludzkość. Intymne konwersacje autorki z jej córką ujawniają, w jak wielkim stopniu nasze przetrwanie zależy od zerwania z opowieściami generowanymi przez dominujący imperialno-kolonialny porządek i zwrócenia się ku czułym i odważnym wizjom przyszłości, wolnym od systemowej opresji. Przełomy podążają za epistolarną tradycją w duchu Jamesa Baldwina i Ta‑Nehisi Coatesa, poszerzając ją o perspektywę oraz doświadczenie Śniadych feministek.

O autorce:
Julietta Singh jest kanadyjską pisarką i badaczką, działającą na przecięciu dziedzin takich jak studia postkolonialne, teoria queeru, feminizm i studia gender czy humanistyka środowiskowa. Wraz ze swoją rodziną mieszka w Richmond w stanie Wirginia, gdzie wykłada na uniwersytecie.

Już dziś możecie nabyć “Przełomy” w przedsprzedaży na naszej stronie: https://tajfuny.pl/produkt/przelomy/