Tigers, Fairies, and Gods: Enchanting Folktales from Korea (단계별로 읽는 한국 전래동화)

155,00 

Jeśli tak jak ja niedawno zaczęłyście lub zaczęliście uczyć się koreańskiego, to Tigers, Fairies, and Gods: Enchanting Folktales from Korea zostanie z wami na długie lata. To zbiór krótkich opowieści wywodzących się z koreańskiego folkloru, językowo zaczynający się od poziomu podstawowego, a kończący na zaawansowanym. Każde z opowiadań ma wersję koreańską i angielską, a także kod QR, który pozwala na odsłuchanie opowieści w formie audio.

Kolejne części książki zawierają także rozmaite ćwiczenia pomagające w zrozumieniu opowiadań. Przykładowo, po przeczytaniu opowieści o leniwym człowieku, który zmienił się w krowę, czeka na nas seria pytań o interpretację tekstu, ale też o różnice kulturowe między Koreą, a naszym krajem. Później odtworzycie mit o Dangunie, czyli legendę o powstaniu Korei, na podstawie ilustracji, a przy okazji poszukacie własnych, analogicznych, legend. Tigers, Fairies, and Gods: Enchanting Folktales from Korea to książka niełatwa dla osób początkujących, ale tym bardziej wartościowa, bo korzystanie z niej daje nam o wiele głębsze zrozumienie kultury dawnej Korei, jednocześnie ucząc języka w ciekawy, pobudzający wyobraźnię sposób.

Jednak Tigers, Fairies, and Gods to też książka wartościowa jako zbiór opowiadań sam w sobie. Osoby, które ciekawią mity i legendy krajów Azji na pewno znajdą tu coś dla siebie, nawet jeśli pominą część językową. Choć opowieści są krótkie, to zostawiają trwały ślad w pamięci, a do tego często rozbawią nas i pozwolą uciec od rzeczywistości.

The snake wife said as she sobbed, "Then I will give you one chance. Below there is an empty temple, and there is a bell inside. I will spare you if the bell rings three times before the day breaks."

Czas oczekiwania: 4-5 tygodni

ISBN

9781635190137

Język

,

Kraj

,

Liczba stron

370

Wydawnictwo

Rok wydania

2019

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Tigers, Fairies, and Gods: Enchanting Folktales from Korea (단계별로 읽는 한국 전래동화)”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Najniższa cena od 30 dni: 2 maja, 2023 , 155,00  Kategorie: , ,
Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.