Świetny zbiór opowiadań, kluczący wokół tematów imigracji, miłości, alienacji. Tłem jest tutaj Bengal i opowieść o splatających się historiach rodem z Kalkuty i Bostonu. Jhumpa Lahiri to jedna z najciekawszych współczesnych literackich głosów; za Interpreter of Maladies otrzymała w 2000 roku Nagrodę Pulitzera.