Owoce wiśni

38,00 

Kolejna – po kultowym Zatraceniu – pozycja z twórczości Osamu Dazaia w odświeżonej serii wydawnictwa Czytelnik w oprawie Patryka Mogilnickiego. Owoce wiśni to zbiór opowiadań, wybranych przez Mikołaja Melanowicza, tłumacza i jednego z najwybitniejszych badaczy literatury japońskiej w Polsce. Selekcja jest przekrojowa, zawiera w sobie teksty od 1933 do 1948 roku – w tym ostatnią, niedokończoną powieść autora Good-bye. 

Co ciekawe, kilka tekstów pokrywa się z wydaną również w tym roku antologią Good-bye i inne opowiadania. Możemy więc porównać pracę dwóch tłumaczy – Katarzyny Sonnenberg-Musiał przy Owocach wiśni oraz Dariusza Latosia przy tekstach z Good-bye….

Choć gdybyśmy my miały polecać, od czego zacząć przygodę z twórczością Dazaia, to bez wątpienia byłby to Zmierzch.

Na stanie

"Wszedłem do księgarni i kupiłem tom dramatów słynnego żydowskiego pisarza. Schowawszy go za pazuchę, skierowałem wzrok ku wyjściu. Młoda kobieta stała tam na czubkach palców i patrzyła na mnie. Wyglądała jak ptak, który za chwilę zbije się w powietrze. Usta miały lekko rozchylone, ale nic nie mówiła. Szczęście czy pech? Najgorszy pech to spotkać kobietę, za którą kiedyś się uganiało, a do której już nic się nie czuje. Miałem w życiu wiele takich kobiet. Właściwie można powiedzieć, że miałem tylko takie. Czy to ta z Shinjuku? Tylko nie to".

  
ISBN

9788307034898

Liczba stron

252

Rok wydania

2020

Wydawnictwo

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Owoce wiśni”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Może spodoba się również…

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.