Ten krótki, niewinnie wyglądający tomik w ogóle nie zapowiada tego, z jaką dawką emocji przyjdzie nam się zmierzyć czytając go. Catcalling to zbiór eksperymentalnej poezji Lee Soho, w którym autorka podejmuje próbę rozliczenia się ze swoim życiem, od wczesnego dzieciństwa poprzez pierwsze młodzieńcze relacje, aż do dojrzałości. Tomik nie składa się tylko z poezji: znajdziemy też tutaj fragmenty prozy, graficzne układanki, zdjęcia a także wiele odwołań do prac różnych artystów. Autorka jest do bólu szczera w swoich utworach, pisząc o rzeczach trudnych nie oszczędza czytelnika, sprawia że odczuwa on niemalże na własnej skórze to, co przydarza się bohaterce.
Już po samym tytule zbioru możemy wywnioskować, że będzie to poezja mocno feministyczna. I tak właśnie jest. Lee Soho w sposób bezkompromisowy podejmuje tematykę patriarchalnej rzeczywistości, z którą w większym lub mniejszym stopniu musi mierzyć się każda z nas. Jej utwory są często krótkie i bardzo dosadne; właśnie być może dzięki ograniczonej formie wywierają tak duże wrażenie. We fragmentach pisanych prozą autorka niejednokrotnie serwuje nam pewien rodzaj strumienia świadomości. Jest to lektura wymagająca, zdecydowanie przeznaczona do powolnego czytania, aby wydobyć z niej pełnię znaczeń i powiązań.
