Chang-mo (창모)

Tłumaczenie: Stella Kim

89,00 

Seria K-Fiction  to dwujęzyczne (koreańsko-angielskie) wydania tekstów najciekawszych współczesnych autorów i autorek z Korei Południowych. Redaktorzy podkreślają, że wybór najlepszych opowiadań jest dla nich kluczowy – ale wszystko w tych książkach cieszy: staranność wydania, estetyka czy zamieszczone po tekście głównym interesujące opracowanie w formie komentarza/eseju.

Chang-mo to historia nietypowej przyjaźni narratorki i tytułowego Chang-mo, który jest szkolnym łobuzem (chociaż to bardzo delikatne słowo na określenie jego zachowania). Chang-mo jest agresywny i nieposkromiony, nie przejmuje się zasadami, nie ma szacunku dla nikogo. Narratorka wspomina, że nie zgadza się ze sposobem myślenia Chang-mo, ale jest w stanie go zrozumieć. Jest jedyną osobą w jego życiu, która jest skłonna do czegoś takiego, dlatego też Chang-mo traktuje ją inaczej niż wszystkich, ale nawet ona z czasem dystansuje się od niego.

Częściej chyba pisze się o przemocy z punktu widzenia ofiary (znajdziecie takie spojrzenie w Heaven czy Lonely Castle in the Mirror), ale Woo Da-young wybiera punkt widzenia bliższy oprawcy, tak więc jeśli intryguje was spojrzenie w psyche anybohaterów, znajdziecie tu coś dla siebie. Chang-mo to intrygujący tekst o postrzeganiu innych, ale także, jak mówi sama autorka, incydentalności naszego życia, w którym tak wiele – jak relacja narratorki i Chang-mo – zależy od całkowitego przypadku.

"'I wanna die.'
Wanting to kill people to die were the two things that Chang-mo talked about as easily as though saying he was hungry. Technically he talked of wanting to die more often. And the reasons weren't special. Just like lots of people, he felt he was miserable."

Na stanie

ISBN

9791156624073

Język

,

Kraj

Liczba stron

120

Seria

Wydawnictwo

Rok wydania

2019

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Chang-mo (창모)”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Najniższa cena ( 2 maja, 2023 ): 89,00  Kategorie: , , Tag:
Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.