Koła zębate

34,00 39,00 

“Koła zębate” to zbiór dwudziestu pięciu opowiadań mistrza japońskiej krótkiej formy, które powstawały w latach 1915-1927, w wyborze tłumaczki Katarzyny Sonnenberg-Musiał.

Tom zawiera m.in debiutanckie opowiadanie “Nos”, dzięki któremu Akutagawa zyskał podziw i wsparcie giganta japońskiej literatury, Sōsekiego Natsume. To historia mnicha, nieco komiczna, nieco gorzka, którego długi, prawie dwudziestocentymetrowy, zwisający nos utrudnia codzienne funkcjonowanie. Gdy dzięki wątpliwym sposobom (takim jak na przykład skakanie po nosie) w końcu udaje się go skrócić, okazuje się, że życie mnicha wcale nie zyskuje na jakości – wręcz przeciwnie – traci swój dawny szacunek i staje się ofiarą szydery. Szczęśliwie, jego nos wraca do dawnych rozmiarów.

Zbiór zamyka tytułowe opowiadanie “Koła zębate”, jedno z ostatnich dzieł Akutagawy, w którym można doszukiwać się elementów autobiograficznych i zajrzeć do umysłu pisarza pod koniec jego życia.

"Kiedy Heikichi w pożyczonej od muzykantów masce hyottoko wspinał się na nadburcie, był, rzecz jasna, jak zwykle pod wpływem alkoholu. to, jak w czasie tań- ca wywrócił się w łodzi i zmarł, zostało już opisane. Wydarzenie to wprawiło wszystkich na statku w osłu- pienie. Najbardziej zdumiony był nauczyciel ballad kiyomoto, na którego kolana Heikichi upadł. Jego ciało potoczyło się następnie na czerwony dywanik rozłożony na dnie łodzi, na którym leżały kawałeczki sushi i goto- wane jajka."


Trigger warning: samobójstwo / próba samobójcza;

ISBN

9788366272231

Język

Kraj

Oryginalny tytuł

歯車

Liczba stron

360

Seria

Wydawnictwo

Rok wydania

2019

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Koła zębate”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Mogą spodobać Ci się również:

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.