Time Differences

Tłumaczenie: Jeffrey Angels

42,00 

Yōko Tawada, autorka znana choćby z Memoirs of a Polar Bear czy wydanej także po polsku Fruwającej duszy, opowiada historię trzech mężczyzn, których połączył los i uczucie, ale rozdzieliły odległość i czas. Manfred, Michael i Mamoru mieszkają po różnych stronach globu – każdy bohater ma tu swoją narrację, ale dzieli je ta nieubłagana różnica czasu. Gdy w Berlinie zaczyna się dzień, w Tokio mamy już wieczór. Poznajemy ich bliżej, ich problemy związane z życiem na emigracji, ale też te poważniejsze, uczuciowe. Gdy jeden związek zaczyna zmierzchać, drugi dopiero wschodzi… A mogłyby wyglądać zupełnie inaczej, gdyby bohaterowie spotkali się w innym czasie.

Seria Keshiki to kolekcja mini-książek zawierająca opowiadania i krótkie nowele. Keshiki (景色) oznacza krajobraz albo miejsce, przestrzeń. W przypadku tej serii, można myśleć o słowie keshiki jako o krajobrazie odmiennych, niecodziennych doświadczeń albo przestrzeni do odkrywania nowej relacji ze światem. Seria przedstawia teksty niektórych z najciekawszych pisarek i pisarzy japońskich. Jej odpowiednikiem prezentującym pisarki i pisarzy z Korei Południowej jest seria Yeoyu.

"(Michael) didn't really care if he and Manfred went to the gym "together" or not, but he couldn't bring himself to say that to him. Going to the gym at the same time even when far apart - if they broke that tradition, they'd shatter the illusion they were living in the same moment in time."

Czas oczekiwania: 4-5 tygodni

ISBN

9781911343011

Oryginalny tytuł

時差

Język

Kraj

Liczba stron

48

Seria

Wydawnictwo

Rok wydania

2017

Poleca

Na razie nie ma opinii o produkcie.

Dodaj opinię

Napisz pierwszą opinię o „Time Differences”

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Aktualizowanie...
  • Brak produktów w koszyku.